| 瞞天過海2：長驅直入 | Ocean's Twelve |
|
|||||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||||
《故事大綱》三年前丹尼歐遜（喬治克隆尼 飾）夥同足智多謀的操盤手羅斯萊恩（布萊德彼特 飾）、年輕氣盛的扒手金童萊納斯卡得威（麥特戴蒙 飾）、心不在焉的爆破專家拜許（唐其鐸飾），以及鬼計神偷的開鎖高手法蘭克卡頓，一舉幹下史上最膽大妄為、金額最高的竊案，他們設下一場瞞天過海的高明騙局，潛入心狠手辣的黑道賭場老大泰瑞班奈狄掌管的貝拉吉賭場，把他藏在金庫的一億六千萬美元一毛不剩地全都幹走。
原來當初參與行動的一名成員竟然犯了頭號大忌，向賭場老闆班奈狄告密，於是他便決心對丹尼歐遜和他的同夥進行報復，並誓言要討回他的一億六千萬美元，另外還要加上利息，否則就會讓丹尼歐遜這夥人求生不得、求死不能。 更令人吃驚的是，丹尼歐遜很快發現，班奈狄並不是唯一在找他們的角頭老大...
《電影背景》更新，更大手筆的偷竊計畫 當導演史蒂芬索德伯老片重拍好萊塢鼠幫主演的經典名片【瞞天過海】於2001年12月上映後，在全球各地都締造驚人的票房成績，大大超出知名製片傑瑞韋恩崔的期望。「我對【瞞天過海】的票房成績抱有很大的信心，因為那部片有空前的卡司陣容、金獎導演以及一部紮實的劇本和精采故事。」 製片韋恩崔表示，【瞞天過海】一片的主要演員和幕後工作人員是在羅馬進行宣傳時被問及是否願意參與續集的拍攝。雖然沒有人能想到這種巨星雲集的卡司陣容能夠再度攜手合作拍攝【瞞天過海】續集，但是也許命運在冥冥之中自有安排，因為導演史蒂芬索德伯在記者會結束那天的晚宴上就透露，他已經開始構想一個發生在羅馬的電影故事。 「我並沒有打算要拍【瞞天過海】的續集，直到我到了羅馬進行宣傳，我才深深地愛上這座古老的城市。」導演索德伯說：「於是我開始構思一個新的故事，並安排故事發生在歐洲。」 安迪賈西亞說：「那是史蒂芬第一次到羅馬，他一到了那兒就眼睛一亮，這座古城給了他很多靈 感，當我們都在那兒進行電影宣傳的時候，他就開始不停地談到拍攝續集的構想。」 製片韋恩崔回到洛杉磯以後，從喬治諾爾菲的劇本中發現更多靈 感，那部名為《小偷的義氣》的劇本描述美國第一神偷是如何和歐洲第一神偷針鋒相對的過程。「這部劇本為【瞞天過海2】提供了很棒的點子，於是我把劇本寄給喬治（克隆尼）、布萊德（彼特）和史蒂芬（索德伯）。」韋恩崔說：「我們都很喜歡這部劇本，但是這故事主要是環繞在兩個角色身上，所以最大的挑戰就是如何把它改編成一部大堆頭的電影。」 導演史蒂芬索德伯說：「喬治諾爾菲的劇本的調性跟【瞞天過海】很像，我本來為續集設定的構想是歐遜一夥人終於被班奈狄找到，而他們為了湊錢還給他，所以必須到歐洲幹下一連串的大竊案。這部續集跟第一集不同的是，第一集觀眾看他們把賭場老闆耍得團團轉都看得很過癮，但是在續集中他們卻到處吃癟，霉運也如影隨形地跟著他們。於是我們就決定把喬治的劇本和我想到點子融合在一起，到最後我們的問題不是怎麼把這兩個故事結合在一起，而是該如何將這麼多的點子去蕪存菁，拍出一部精采的作品。」 男主角喬治克隆尼 則說：「我們必須確定這部劇本能夠針對每一個演員的特色，讓他們有最好的發揮，而這群演員最棒的地方是，大家都不會爭著要更多戲份或是更好的台詞，大家都能互相合作，沒有人會跟別人搶戲。」 十一人組變成十二人組 如果【瞞天過海】一片集合了全世界最紅的巨星，跟主角丹尼歐遜在片中竊取拉斯維加斯賭場金庫內的一億六千萬美元的計畫一樣，是一項艱鉅的任務，那麼再度召集這麼堅強的卡司陣容，並且另外又請來一些炙手可熱的好萊塢巨星加入，就是另外一項不可能的任務，但是製片傑瑞韋恩崔就是有辦法完成這項不可能的任務。 「沒有人認為我們辦得到。」韋恩崔說：「因為要在七十七天內安排這麼多超級巨星演出這部戲是一項幾近不可能的挑戰。不過幸好他們都願意盡全力配合，回來參加這部戲的演出。」 喬治克隆尼 則說：「這些演員都很樂意同台演出，但是要敲這麼多一流演員的檔期並不是件易事，不過傑瑞卻辦到了，因為我們都超愛他這個人，老實說，只要他一開口，我們就會乖乖出現在拍片現場。他散發一股令人無法抵擋的魅力，跟他一起合作絕對好玩。」 全體演員和工作人員也對導演史蒂芬索德伯有很高的評價，他們都對導演讚不絕口。「史蒂芬真的很有創意，」麥特戴蒙 這麼說：「我沒看過像他這麼拼命的導演。」 曾經以史蒂芬索德伯執導的【永不妥協】一片勇奪金獎影后的茱莉亞羅勃茲則說：「我在演戲時很重視那種一股作氣的衝勁，所以我 很喜歡史蒂芬導戲的超高效率。這是我第四次跟他合作，我拍他的戲沒有一天會覺得很疲倦或是缺乏衝勁。他都會讓拍片過程進行的非常順利，而且會讓大家都感到很興奮，讓你想要努力演出，達到他要的效果。大家都屬於他的團隊，每個人都很樂於為他拍戲。」 當茱莉亞羅勃茲在開拍後不久發現她懷了一對雙胞胎，索德伯和編劇喬治諾爾菲就很巧妙地把這件事編入故事中，她說：「史蒂芬修改了一些劇情，讓這角色變得更有趣。」 對安迪賈西亞來說，和索德伯合作最吸引人的地方就是他能同時兼顧周密的準備工作和現場的即興表演，他說：「他就像偉大的球員一樣可以精準地執行打球戰術，也能以臨場反應做出精采的即興演出。」 除了第一集的原班人馬之外，【瞞天過海2：長驅直入】一片也請來兩位新的生力軍，包括曾經演出導演索德伯執導的作品【天人交戰】以及以歌舞片【芝加哥】贏得奧斯卡獎最佳女配角的女星凱薩琳麗塔瓊斯。 「這部片同時請來兩位全世界最美麗的女人，」製片韋恩崔說：「茱莉亞的演技沒話說，而且她在這部片中非常搞笑。我跟凱薩琳在去年的威尼斯影展碰過面，她也是一位優秀的演員。當我跟史蒂芬在討論該請誰來演伊莎貝這角色時，她是我們心目中的不二人選。」 凱薩琳麗塔瓊斯表示，「我在跟史蒂芬合作過【天人交戰】之後，一直很想再和他合作，因為那次的拍片經驗真的很愉快。不管他是拍像【天人交戰】那種嚴肅的戲劇，或是像【瞞天過海2：長驅直入】這種大堆頭的動作片，他都能營造很愉快的氣氛，讓每個人都感覺是團隊的一份子。」 至於另一個新角色法蘭斯瓦杜魯是一個有錢的花花公子，他是綽號"夜狐"的神偷大盜，導演索德伯請來文森卡索擔綱演出。索德伯在2003年坎城影展上和他碰面，並邀請他參加演出，他甚至沒看腳本就爽快地答應。 「我一直都很欣賞文森卡索的作品，我也覺得他的演技非常搶眼。」導演索德伯說：「當我們開始寫劇本時，我就跟大家說我要請他演杜魯這角色。我的直覺告訴我他一定能融入這個團隊，他也一定會喜歡跟我們一起玩。結果他真的玩得很開心，大家都很喜歡他。他這個人風趣幽默、聰明絕頂，他很快就融入這個角色和這部戲。」 其他幾位新加入的演員包括知名的英國演員羅比寇特蘭、喜劇演員艾迪伊薩、導演索德伯的老班底雀莉瓊絲和傑倫克羅貝。 《製作過程》【瞞天過海】一片在大西洋城、新澤西州、佛州聖彼得堡以及拉斯維加斯的貝拉吉賭場拍攝，【瞞天過海2：長驅直入】則花了十個星期的時間，拉隊到芝加哥 、阿姆 斯特丹、巴黎、蒙地卡羅、科木湖、羅馬和西西里。 「在羅馬、巴黎、科木湖和蒙地卡羅拍片比在好萊塢的攝影棚拍戲好玩多了。」製片韋恩崔說：「你可以在棚內搭景，可是你蓋不出羅馬的萬神殿或是阿姆 斯特丹的運河。這些優美的景緻讓這部電影散發一種不同的味道。每一個城市的人都對我們很好，我們甚至被允許進入蒙地卡羅的賭場進行拍攝，這是很難得的機會。那裡的賭場跟拉斯維加斯完全不同。」 2004年4月劇組從芝加哥飛到荷蘭，在阿姆斯特丹拍了三個禮拜的戲。導演索德伯說：「我為了宣傳電影去過阿姆斯特丹，我立刻愛上這地方。這是一座景緻優美風格獨特的城市，它很少出現在美國片中，不過我很高興能在那裡拍片。」 這部片在羅馬的場景包括羅馬大飯店的華麗餐廳、特米尼火車站、位於康多提大道的普拉達名店、康比托利歐廣場週邊的幾家咖啡店、羅馬國際機場、位於共和廣場的Exedra飯店、以及羅馬最有名的地標之一萬神殿等等。 劇組最難忘的除了這次在歐洲的拍攝旅程之外，還有喬治克隆尼對朋友和同事的惡作劇。導演說：「喬治是原班人馬願意回來參加演出最大的原因，因為他既隨和又愛玩，只要有他參加演出，拍起戲來絕不會無聊。」 不過，克隆尼這次卻被布萊德彼特擺了一道。劇組在前往義大利拍戲之前，布萊德彼特假造了一張指示，說克隆尼堅持要全體工作人員以他在片中角色的名字稱呼他。「那一個月大家都會對他說：『早安，歐遜先生！』或是『是的，歐遜先生』。他到後來才恍然大悟。」麥特戴蒙說。 喬治克隆尼為了報一箭之仇，有一次就在布萊德彼特的道具行李箱裡面放了超重的啞鈴，布萊德彼特必須在一場戲裡用很自然的動作提著行李箱上火車。 「那個行李箱重得要命，」布萊德彼特 笑著說：「不過我發現這反而讓我的演出更真實，因此喬治算是栽在我手裡。」 《演員陣容》
 喬治克隆尼第一部和導演史蒂芬索德伯的作品是【戰略高手】，他後來又演出這位導演的【索拉力星】和【瞞天過海】等片。他的近作包括和凱薩琳麗塔瓊斯合演的柯恩兄弟作品【真情假愛】以及賣座鉅片【天搖地動】。他曾以柯恩兄弟的另一部作品【霹靂高手】獲得2000年金球獎音樂喜劇類最佳男主角。他首次執導的作品【神經殺手】則贏得全國影評人協會頒發的電影特別成就獎。他在完成【瞞天過海2：長驅直入】之後，接下來將與麥特戴蒙 合作【CIA實錄】（暫譯）一片。他的電影作品還有【戰略殺手】、【一日鍾情】、【惡夜追殺令】等片。他曾以熱門電視影集【急診室的春天】獲得金球獎及演員工會獎等殊榮。
 麥特戴蒙是好萊塢炙手可熱的男演員，他今年的作品【神鬼認證 ：神鬼疑雲】一片在全球都創下很高的票房成績。他明年則將和希斯萊傑合演【神鬼剋星】一片。這名才華洋溢的演員去年曾和凱西艾佛列克主演【心靈捕手】一片導演葛斯范桑執導的新片【Gerry】，以及和葛倫金尼爾合演的喜劇片【當我們黏在一起】。他於2000年曾和威爾史密斯合演勞勃瑞福執導的【 重返榮耀 】以及比利鮑伯松頓執導的【愛在奔馳 】等片。1999年他則以【天才雷普利 】一片獲得金球獎最佳男主角獎提名，同年他也和好友班艾佛列克主演【怒犯天條】一片。他和班艾佛列克於1998年以自編自演的【心靈捕手】一片贏得奧斯卡獎最佳原創劇本獎，他也以該片角逐金獎影帝。該片共獲七項奧斯卡獎提名，包括最佳影片，而 羅賓威廉斯 以該片贏得最佳男配角獎。同年他主演大導演 史蒂芬史匹柏 執導的戰爭片【搶救雷恩大兵】以及【賭王之王】等片。他並於1997主演大導演法蘭西斯柯波拉執導的【約翰葛里遜之 造雨人】一片。麥特戴蒙並非一般人想像的是一夜成名，他早在1996年便在梅格萊恩 及丹佐華盛頓 主演的【火線勇氣】一片中有搶眼的表現。
 凱薩琳麗塔瓊斯曾以【芝加哥】一片獲得奧斯卡獎最佳女配角獎，並以該片獲得演員工會、英國金像獎及影評人協會頒發的大獎，她也憑該片入圍金球獎。她之前曾以【天人交戰】一片獲得金球獎提名，並和該片全體演員獲得演員工會頒發的傑出整體演出大獎。她的近作包括和湯姆漢克斯合作的【航站情緣】以及柯恩兄弟執導的【真情假愛】。凱薩琳麗塔瓊斯以【蒙面俠蘇洛 】一片走紅影壇，她的作品還有和史恩康納萊合作的【將計就計】、恐怖片【鬼入侵】、愛情喜劇片【失戀排行榜】、和茱莉亞羅勃茲 合作的【美國甜心】等片。她曾和布萊德彼特 同為夢工廠動畫片【辛巴達：七海傳奇】一片配音。
《工作人員》
 山丘之王】等片。
|
丹尼歐遜領軍的竊盜集團平分這一億六千萬美元鉅款後，分別都想洗手不幹、走上正途，但是天不從人願，麻煩還是又找上門來，這讓丹尼那風華絕代的妻子泰絲（茱莉亞羅勃茲 飾）感到非常傷腦筋。 
喬治克隆尼（George Clooney）
留言列表
ABC (1)
